巴伦博伊姆与西东合集管弦乐团的传奇

巴伦博伊姆与西东合集管弦乐团演奏的唱片封套

　 　2011上海夏季音乐节借文化广场新建筑重新开张之际闪亮登场，在上海市民中引起不小的轰动。这几天陕西南路复兴中路道口，又重现当年文化广场演出前的 那种人流涌动、车流缓慢的景象。人们蜂拥而去，为的是欣赏夏季音乐节的精彩节目，更为了一睹文化广场的新貌。良辰美景，珠联璧合，人们为上海从此又多了一 处高规格的华丽剧场而兴奋。

应邀参加夏季音乐节的众多音乐家中，指挥大师丹尼尔·巴伦 博伊姆无疑是最引人瞩目的人物。这位国际乐坛的大忙人，11岁时因博得富特文格勒赏识而与柏林爱乐乐团合作，从此誉满天下。数十年来人们早已习惯将他与国 际上最著名的乐队联系在一起：芝加哥交响乐团、柏林国立歌剧院、柏林爱乐乐团、维也纳爱乐乐团、拜罗伊特音乐节……作为一名指挥，他的声誉是如此显赫，以 至有时几乎掩盖了他的钢琴家身份。而在早年，他是名噪一时的伟大钢琴家，而现在他非但依然保持他的顶尖钢琴家地位，还在交响乐、歌剧舞台上频频创造奇迹。 伦敦《泰晤士报》的评论称他为“当今世界上少数几位硕果仅存的传奇音乐家之一”。

人们 期盼巴伦博伊姆的到来，不仅因为他的显赫名声，更因为近年诸多乐坛大师均已先后莅临上海舞台。而目前尚健的伟大音乐家中，他几乎是唯一的缺席者。事实上前 几年他曾有过两次来沪机会，最终都因各种原因没有来成，让上海乐迷深感失望。上海音乐出版社前几年出版了他的自传《生活在音乐中》（朱贤杰译），被乐迷奉 为古典音乐的经典读物，在网上书店始终排列在古典音乐读物的前列，目前已经再版。

今明两晚，巴伦博伊姆将带着自己一手创建的西东合集管弦乐团，在文化广场和东方艺术中心演奏贝多芬的5部交响曲。

　 　要问巴伦博伊姆的传奇何在，西东合集管弦乐团便是一个突出例子。巴伦博伊姆是犹太人，出生在阿根廷，在以色列长大，拥有西班牙、以色列和阿根廷三重国 籍。2007年1月12日，巴伦博伊姆在约旦河西岸举行音乐会后，又接受了巴勒斯坦公民身份和一本巴勒斯坦护照。他可能是世界上唯一同时持有巴、以两国护 照的人。巴勒斯坦前新闻部长巴尔古提说，授予巴伦博伊姆巴勒斯坦荣誉公民身份，是为了表彰他为中东和平所做的贡献。而在以色列，此事 “一石激起千层 浪”，有人称他是“叛徒”，也有人称其为“勇敢的英雄”。

而巴伦博伊姆的宗旨是“用音 乐消除敌意”。西东合集管弦乐团是这个宗旨的具体表现，是巴伦博伊姆与美籍巴勒斯坦学者爱德华·萨伊德共同发起组建的。1998年，在乐团成立的广告招引 下，刹那间从埃及、约旦、叙利亚、黎巴嫩、以色列和巴勒斯坦来了200多名报名者，最终精选了78位从14-25岁的年轻音乐家组成了这支乐队。对于这支 特殊的年轻乐团，巴伦博伊姆倾注了自己全部的心血。他说：“……在这里，一个以色列人和一个阿拉伯人可以完全不了解对方，甚至彼此仇视，但他们将会合用一 个谱架，尝试着以同样的力度、同样的弓法、同样的风格奏出同一个音符。当他俩都做着一件倾注自己全部热情的事，对话就已经存在了。”

巴伦博伊姆这次没有携带一支世界顶级乐团来上海，对乐迷来说可能是一种遗憾。但是由于西东合集管弦乐团的特殊性，申城乐迷照样给予热烈追捧。据悉，不久，巴伦博伊姆将与西东合集管弦乐团录制贝多芬全部九首交响曲（5CD），由Decca古典品牌发行。

投稿、挑错、建议、提供资料？在线提交