林声翕 - 白云故乡

Lin Shengxi: Bai Yun Gu Xiang

简介 Introduction

《白云故乡》是一代歌词作家韦瀚章在香港浅水湾隔海望乡时的触景生情之作,交予林声翕谱曲后迅速流传,曾被“哥伦比亚唱片公司”录制出版。 

脍炙人口的歌曲少不得美丽的旋律及动听的歌词，而五十年代南来的著名作曲家林声翕及填词家韦瀚章，可说是香港音乐界的好拍挡，一生谱出多首动人乐章。不论是电影歌曲、清唱剧、歌剧、儿童歌曲及艺术歌曲，如《白云故乡》、《春光好》、《长恨歌》（补遗）及《慈母颂》等，都教听众一再回味。

当中耳熟能详的《白云故乡》，虽是两人首次合作，却奠定了他们在香港音乐史上的领导地位。「海水茫茫，山色苍苍，白云依恋在群山的怀里，我却望不见故乡！」韦氏在沙滩上举目远眺，却望不见家乡，一时触景生情，写成了《白云故乡》感情澎湃的歌词。

林氏亦有感而发，以平静到激昂的四个小乐曲，生动地描绘人类心态的变化—由思念故乡到决心从敌人手中收复失地的心情，顷刻间表露无遗。

《白云故乡》面世后，迅即在香港流行，并流传至内地，唱片销售高达十万张。而此曲更于一九九三年入选《二十世纪华人音乐经典》，成为极具代表性及历史性的乐章。

歌词 Lyrics

海风翻起白浪
浪花溅湿衣裳
寂寞的沙滩
只有我在凝望

群山浮在海上
白云躲在山旁
层云的后面
便是我的故乡

海水茫茫
山色苍苍
白云依恋在群山的怀里
我却望不见故乡
我却望不见故乡

血沸胸膛仇恨难忘
把坚决的信念筑成壁垒
莫让人侵占故乡
莫让人侵占故乡