码头工人歌取自歌剧《扬子江暴风雨》

Song of the Dockers

简介 Introduction

《码头工人歌》是由田汉词，聂耳曲。作于1934年，是由田汉编剧、聂耳作曲子独幕歌剧《扬子江暴风雨》中的一首歌曲。该剧描写"一·二八"事变后，上海码头工人和人民群众不顾帝国主义的国民党特务的迫害，团结一致，英勇抗争，把日本侵略者屠杀中国人民的军火扔到江里去的故事。

背景

《码头工人歌》就塑造了这批觉醒的中国阶级的英雄形象。歌曲采用回旋曲式。主题取材于长江码头杠棒慢步号子，表现出工人沉重的劳动，又暗示着他们心中蕴藏的愤怒和巨大的反抗力。四个插部曲调都是由它发展而来的。主题第四次再现后，出现了激动人心的呼喊和号召，如同内心的愤怒和的反抗力量的迸发，是全曲的高潮。

歌词 Lyrics

取自歌剧《扬子江暴风雨》

从朝搬到夜
从夜搬到朝
眼睛都迷糊了
骨头架子都要散了
搬啦搬啦
嘿咿哟嗬嘿咿哟嗬嘿咿哟嗬嘿咿哟嗬
笨重的麻袋
钢条
铁板
木头箱
都往我们身上压
为了两顿吃不饱的饭
搬啦搬啦
嘿咿哟嗬嘿咿哟嗬嘿咿哟嗬嘿咿哟嗬
成天留血
成天留汗
在血和汗的上头
他们盖起了洋房来
搬啦搬啦
嘿咿哟嗬嘿咿哟嗬嘿咿哟嗬嘿咿哟嗬
一辈子这样下去吗
不弟兄们团结起来
向着活的路上走
搬啦搬啦
嘿咿哟嗬嘿咿哟嗬嘿咿哟嗬嘿咿哟嗬