概况 Overview

《儿童园地》Jeux d'enfants 是比才为钢琴四手联弹而作的组曲,作于1876年,由12首小曲组成。比才后来把其中的5首(2、3、6、11、12)改编成《管弦乐小组曲》(Petite Suite d'orchestre)。

简介 Introduction

 《儿童园地》Jeux d'enfants 是比才为钢琴四手联弹而作的组曲,作于1876年,由12首小曲组成。比才后来把其中的5首(2、3、6、11、12)改编成《管弦乐小组曲》(Petite Suite d'orchestre),卡格-埃勒特改编了5首(3、4、6、11、12),芬克也改编了5首(2、3、6、11、12)。

这是一部值得重视的四手联弹曲,紧凑简洁,想象力非常丰富。虽然作曲家编写了多个管弦乐版本,可是最简单的钢琴四手联弹版本已经十分完美了。乐曲描述用心观察到的东西:秋千、陀螺、布娃娃、木马、羽毛球、喇叭、小鼓、肥皂泡、跳房子、等等地地道道的儿童游戏,最后才是盛大的舞会。

比才的音乐中没有渗透门德尔松和舒曼那样的喻世之意,只是简简单单地再现儿童游戏的乐趣,甚至使得作曲家自己和聆听音乐的人们都能自得其乐,如此纯粹无忧,恐怕也只有一个“玩”字能揭示其中真谛! 

曲目

「儿童游戏」( Jeux d'enfants ) 是比才在1871年作曲的钢琴联弹曲集。 次年,他挑出其中5曲改编为管弦乐曲,组成「小组曲」 。 「小组曲」于1873年3月2日,在巴黎首演。 「小组曲」的乐曲次序与钢琴曲不同,依序为钢琴曲的第6曲、第3曲、第2曲、第11曲、第12曲。

钢琴联弹曲集「儿童游戏」作品22 的12首为:

1. 秋千 (梦想) L'Escarpoletto (Reverie)

小行板(Andantino) , 6/8拍子。 乐曲开始于第2部(Seconda)在低音域以最弱音弹奏的16分音符上升音阶,然后第1部(Prima)在高音域弹和弦与16分音符下降音阶。 这一上一下,描写秋千荡上荡下。 9小节前奏之后,在第2部出现主旋律。

2. 陀螺 ( 即兴曲) La Toupie (Impromptu)

活泼的快板(Allegro vivo) , 2/4拍子。 第2部的16分音符音形一直描写陀螺在转动,偶而停下来,似乎在叙述陀螺停下来了,要重新打转。 主旋律出现在第1部高音域。

3. 洋娃娃 ( 摇篮曲) La Poupee (Berceuse)

宁静的小行板(Andantino semplice) , 6/8拍子。 声音强度自始至终都在弱音( p )到最弱音( pp )之间(有一个sf ) ,伴奏表现摇篮的摇摆,主旋律在第1部,好像静静地为洋娃娃催眠。 一首摇篮曲。

4. 木马 ( 诙谐曲) Les Chevaux de Bois (Scherzo)

活泼的快板(Allegro vivo) , 6/8拍子。 第2部8分音符的摇摆,是木马的摇摆。 第1部的跳跃音型,是骑着木马到处跑。 这是首诙谐曲。

5. 羽毛球 ( 幻想曲) Le Volant (Fantaisie)

很为小行板(Andantino molto) , 3/4拍子。 32分音符的上升或下降半音阶,描述羽毛球在空中飞来飞去,以8分音符、 16分休止符、 16分音符组成的音型,该是用球拍打羽毛球。

6. 喇叭与小鼓 ( 进行曲) Trompette et Tambour (Marche)

动如进行曲的稍快板(Allegretto mouv t de marche) , 4/4拍子。 小孩子在玩阿兵哥游戏。 他们列队前进,还打鼓吹喇叭,音乐里会听到鼓声与喇叭声。

7. 肥皂泡泡 ( 小轮旋曲) Les Bulles de Savon (Rondino)

中庸的稍快板(Allegretto moderato) , 4/4拍子。 第2部在低音域奏出一高一低的和声,第1部只用单手(有几处例外)在高音域奏出肥皂泡泡在高处飞扬似的旋律。

8. 占位游戏 ( 草稿) Les quatre Coins (Esquisse)

活泼的快板(Allegro vivo) , 2/4拍子。 这种游戏由5个小孩玩, 4个小孩占据屋里4个角落, 1人站在中间当鬼, 4个角落的小孩趁鬼不注意互换位子,鬼则在小孩互换位子的空隙抢角落位子。 5个小孩总是跑过来跑过去。 音乐描述孩子们忙不迭抢位子的样子。

9. 捉迷藏 ( 夜曲) Colin-maillard (Nocturne)

不太快的行板已接近小行板(Andante non troppo quasi andantino) , 3/4拍子。 这是一手缓慢而宁静的夜曲,同时描述小孩们玩捉迷藏的样子。

10. 跳蛙游戏 ( 随想曲) Saute-Mouton (Caprice)

很中庸的快板(Allegro molto moderato) , 2/4拍子。 1个8分音符与16分音符的3连音符组成的音型忽上忽下,描述小孩们玩跳蛙游戏。

11. 小先生与小夫人 ( 二重奏) Petit mari,petite femme! (Duo)

小行板(Andantino) , 2/4拍子。 这是一首很优雅的二重奏。 小孩们玩家家酒时,一个男孩扮演先生,一个女孩就扮演夫人。 乐谱上指示要表现得富于表情。

12. 舞会 ( 嘉洛舞曲) Le Bal (Galop)

急板(Presto) , 2/4拍子。 嘉洛舞曲是2/4拍子的快速轮舞,在18世纪末叶流入欧洲社交圈后,在19世纪常被当做舞会的最后一首舞曲。 音乐非常热闹,以便掀起高潮。 速度最快的嘉洛舞曲,大概是康康舞。

1872 年,比才挑出5首改编为「小组曲」 (Petite Suite) 。 所包含的乐曲有:

喇叭与小鼓 (进行曲)
洋娃娃 (摇篮曲)
陀螺 (即兴曲)
小先生与小夫人 (二重奏)
舞会 (嘉洛舞曲)

后来其他几首也有人改编为管弦乐曲,并予以录音。

比才
作品信息
作曲 :比才 1871
时长 :0:22:00( 平均 )
体裁 :钢琴四手联弹 钢琴二重奏
维基:点击链接
IMSLP乐谱:点击链接
挑错、建议、提供资料?在线提交

热门音乐人 Artist

更新时间:2017-07-27 14:19