提要 Overview

《致世博》是本届世博会中文主题歌,由黄英、廖昌永、谭晶、孙楠四位歌手共同演唱。

相关 About

黄英 Ying Huang 抒情花腔女高音歌唱家

2010-05-02 22:02 腾讯娱乐

腾讯娱乐讯 北京时间5月2日,上海世博会开幕式歌曲《致世博》的演唱者黄英做客腾讯网。《致世博》是本届世博会中文主题歌,由黄英、廖昌永、谭晶、孙楠四位歌手共同演唱。以下为直播实录:

主持人:今天的景行在世博现在就开始,请到的嘉宾是30号晚上用她的歌声来宣布世博会开场的歌手黄英。

黄英:曹老师好。

主持人:今天我想奖励一下你那天晚上的表现。

黄英:我和其他两位歌唱家,谭晶和孙楠共同演义了这样一首像全世界展示中国本土作曲家的一首主题曲,一开头是(歌声),我那一句高音是(歌声)。

主持人:谢谢。现场的感觉一定很好吧。

黄英:现场的感觉很壮观,我觉得作为一个世博志愿者和世博主題曲的演唱者,我们准备了2个多月的时间,从接到任务到受邀请的主题歌,晚上听了好几遍,我觉得非常好听。

主持人:谁作曲呢?

黄英:赵光,上海音乐学院的教授。她说很多的句子尤其是高音部分想到我的声音,非常抒情、郎朗上口的歌曲,明天这首歌已经拍成了MTV,这首主題曲是世博几个月之间反复播放的主題曲。同时还有一首和谭盾写的那首歌曲是一中也英呼应。

主持人:你刚刚说作曲是赵光,像这样一首歌,你们一般作为一个专业人员,会自己先练吗?

黄英:其他两位歌唱家是北京和上海,我们是分头练的,我是最后进录音棚的,从纽约直飞到上海,4月29号我进棚录的。我们一起在上海录完拍MTV。4月29号马上做合并,请了英国著名的《哈利波特》的制作师混音,最后制作出这样一个效果。

主持人:开幕式晚上之前你们要合在一起排吗?

黄 英:我们排了很多次了,世博会的演艺中心,我们已经助阵一个月了,4月初开始,4月2号第一次审查节目,我看到从世博会还在建设当中,过一个礼拜一个审 查,每次进去感觉都不一样。我们很有兴,在世博开幕之前参观了很多次,看到他们进展的过程。世博轴上也拍了MTV,非常容幸。

主持人:你接到邀请是3月初,很晚了吧。

黄 英:因为歌词、音乐一直在选,我在3月初的时候来到上海,就一个礼拜的时间,滕俊杰先生说请你演唱主題曲,唱什么歌,和谁唱都不知道,一直在挑选完整的过 程,我当时在等消息,都是作曲家,而且都是上海音乐学院的老师,其他的几个年轻的作曲家和我说,因为当时我要离开上海去纽约了,我3月初来,当时我还不知 道,回到纽约以后才知道。我知道自己被选上能够演唱这首主题曲,我希望作为上海的女儿能够回到自己的家演唱这首主題曲。很多的同学说我们要开会了你告诉我 你的音区是多少,最终选择了赵光这首曲,非常琅琅上口。

主持人:你接到试唱的光碟,你听了以后自己要做什么准备工作呢?

黄 英:当时我那部分已经挑选出来了说你唱哪一句,因为包括整个晚会也在不断地改变,所以我们一直在等待随时改变的任务,我把整个歌都背出来了,因为歌词为什 么那么晚到,因为歌选好以后再有词。词非常重要,给我们很多的版本,所以一开始给我的时候没有词,只有音乐,第二次收到的是一个样片,只有三个歌唱家唱 的,我们把旋律记熟了,歌曲有一点变动。

#p#副标题#e#

主持人:然后你专门自己做训练吗?

黄 英:对,我们自己练,因为这个是要保密的。有趣的事是,我在录音棚录音的时候赵光在现场,当时是没有女高音的,我是高音D的,比C还高一个度,原来没有的 情况下我觉得非常地不满足,这个音乐应该是非常大气,往上冲的感觉,他说没事,我再现场给你写吧。他本身又很了解我的音色和风格,然后他说你可不可以这样 试,我自己先唱了一段,我说我不是作曲家,我还不够满足,然后他就给我写了一段。当时我们很激动,我们也来关注了,因为他太忙了,在现场和作曲家一起指点 我们。

主持人:这样一种情绪,从一开始接到到排练的过程中一直贯穿着?

黄英:是的。一直到4月30号我们踏上了升降机上。

主持人:你们一起唱的怎么样呢?

黄英:我们所有的歌唱家们在后台都非常认真,我们下午1点就到了现场,虽然8点开始我们都很早到。因为我们接到公安部的命令是必须1点钟到现场,大家都非常准时。

主持人:能打手机吗?

黄英:可以打,焰火完了以后,8点半正式开始的时候安检非常严格,哪怕你作走的话,包括杨澜他们是这个场的主持人,还有一些演员,就是唱完了也不能出去,因为安检太严格了,我们不能看烟火,只能在地下室里,一直等到烟火放完,送走领导我们才可以上来。

主持人:布切丽不会这样吧。

黄英:她走的时候烟火还没有放,领导还没有走,所以她提早走了。

主持人:其他的外国演员也等在那里。

黄英:对。

主持人:你有没有发微博啊?

黄英:我刚刚在腾讯上设置了一个微博。

主持人:在这种场合就可以进去啊,你可以10分钟发一条,大家知道里面在直播,看完之后在地下室里关禁闭。

黄英:上台的时候都是毛利的合唱团,在这之前我们在门外排练,那种震撼力非常感动。

主持人:唱的时候完全是不管下面的,还是自己会注意到下的情绪?

黄英:会注意到,这是作为一个演员、歌唱家,我觉得演员在舞台上,不管是大舞台还是小舞台,这是一个大舞台。还有小舞台我刚刚在纽约的小舞台,唱了一个艺术歌曲。我想只要投入音乐全身心去歌唱,观众给你的反馈是一样的。

主持人:你会注意到?

黄英:我会注意到,但是不会分散观众,我其他的同事会告诉我今天哪位领导来了,但是我不能看,不能分心。

主持人:那天你自己的感觉发挥怎么样呢?

黄 英:我觉得状态非常好,因为我怕感冒,在4月中旬的时候拍了MTV,我记得是4月16号我们四个人聚在上海,在黄浦江的游艇上,这几天观众朋友应该可以看 到MTV的制作,半个小时在船上,因为我穿的都是抹胸的服装。我4月16号拍完MTV,一大早就要去机场,长途飞到纽约,因为4月21号已经定好在美国的 东边的一个艺术歌,我就很怕感冒。

后来我很紧张,我的身体还算不错的,那天我已经支 撑不住了,我想怎么办呢?我回去妈妈给我煮了姜汤,然后就飞了,还好第二天没有发作。5月1号还有一个一中一外的演唱,在上海大剧院,这一次演唱的任务算 是完成了,我马上要给我准备另外一个歌剧,这个是在北京的国家大剧院的歌剧节当中,我很高兴能够在国家的大剧院唱歌,我走了世界各国,唱了西方的歌曲,很 少有中国的歌剧演出,一个完整的歌剧是我自己的愿望。

主持人:我感觉到你对这一次开幕式上面,你能够接到这个事,好象是接到这个任务,你觉得是个任务吗?

黄英:我觉得是一个使命吧。

主持人:和你是上海人有关吧。

黄 英:对,我是喝黄浦江水长大的,又是从上海音乐学院毕业的歌唱家,我从中国上海走像世界的这样一个中国歌唱家,我始终是中国歌唱家,中国人不管在哪一个歌 剧院的舞台,因为我唱的外国的歌剧很多部都是亚洲人的面孔,亚洲人每一次都有很多的挫折。我想我已经站在大都会歌剧舞台上演主角,我一直希望能够回中国多 唱,多介绍中国作曲家他们的声乐作品,当然是整个歌剧作品,我一直很期望,作为上海人这是理所当然的。这一次接到这样的任务,我这样的使命也一直在延续, 也在担负这样的使命,作为中西文化交流的使者,能够唱中国世博的主題曲,像世人展现。

主持人:世博已经讲了很多年了,我真正的感受是,和你差不多时候进入园区,觉得真的了不起。

黄英:是的,这两天看了重播,奥运开幕之前我在北京,看到路矿各个方面没有竣工,但是奥运一开始全部完成工作了。

#p#副标题#e#

主持人:你还会来看世博吗?

黄英:我要来的。

主持人:你看过世博馆吗?

黄英:我当时还没有化妆在世博园里面逛了一圈,我想在5月10号之前带我的父母参观一下整个场馆。

主持人:你看了外部的场馆有什么印象呢?

黄英:我觉得每个国家展示各个国家场馆的时候都展现各个国家的特色。我觉得韩国馆很有意思。

主持人:韩国馆是五颜六色的都是一个个小方块。

黄英:沙特馆也是完全代表他们国家的特色,很遗憾没有进入,我最热衷的是中国的国家馆,因为代表中国的元素,中国红是我最喜欢的颜色,因为这一次主題曲的演唱也是专门设计了中国红的晚礼服来表现喜气洋洋的主题。

主 持人:世博会除了展示各个国家的理念、未来城市发展、一些新的设计,有一个文化内容非常重要,而且这些当中,世博会也是中国的文化和世界文化的交流,很多 国家都把他们最好的东西展示给中国人看。这里面有一个文化的问题,你觉得作为中国的艺术家长期居住在美国纽约,有一种可能性,真正在你身上体现出中西方文 化汇合的就是《白蛇传》。

黄英:对,因为作为一个歌唱家,都希望有一部为你量身订作 的歌剧,亚洲人最多唱的是外国的歌剧,像莫札特的歌剧,我练了很多年才能唱好,还有一个是《魔笛》,我作为中国女高音歌唱家,在2006年站在大都会歌剧 院舞台上唱了主角,而且是全世界直播的,也是大都会歌剧院建院这么多年来第一次通过卫星像世界直播,当时我英国、日本的朋友都看到了。我作为一个中国人一 定要唱中国作曲家的作品,后来如愿以偿,中国的作曲家写了这部《白蛇传》一个半小时的歌剧,而且都是按照英文来放。

主持人:谱曲是按照英文的安全来谱的。

黄 英:写的时候写了很多非常高的音,很多地方非常难唱,很多的高音E,因为我是中国人,对中国的京剧也是越来越热衷了,在国外生活了那么多年,对中国的文化 历史越来越感兴趣,也在不断地努力学,我觉得用京剧的腔调。我说我不唱你这个音,我用没有音的,用美声的唱法和京剧结合来唱,如果真的写死了这个音又要找 位置,后来他同意了,我一试他们就非常满意。当时西方的评论说这样很好。

主持人:作曲是外国人?

黄英:作曲是中国的作曲家周国龙,是中央音乐学院毕业的。

主持人:唱出来像什么呢?

黄 英:2010年的11月27号讲在北京上演。刚开唱的时候,白蛇从蛇醒过来以后成为一个美丽的女人。她感到自己能够站起来了,整个5分钟的咏叹调,把她作 为女人的调子都表现得淋漓尽致,演出之前给专业人士唱了之后他们也非常认同。所以要自己去感觉,我觉得唱得非常好,因为一个半小时我一直在舞台上,下去就 几分钟,衣服就4套,所以要很快地换装,而且难度非常高,都在F和G,女高音和男高音很多的地方在盘旋,所以现在的剧比传统的难度更大。

主持人:小青叫什么?

黄英:小绿蛇,名字都是原来的,有4个演员,我这个角色非常难。

主持人:首演在哪里?

黄英:在波士顿歌剧院,中国首演在10月27号。

主持人:美国首演已经首演过了,能接受吗?

黄英:西方观众对音乐的肯定非常高,说我是表演的巨匠,难度非常高,有挑战性。

主持人:世博会和北京的演出又会交叉在一起。

黄英:是,我也全当在世博会期间的表现。

主持人:世博会还有别的事会回来吗?

黄英:没有,就是这两次开幕式的音乐完了以后,和世博会的演出没有,我想世博会会有其他的一些需要我的任务,因为我作为世博会的志愿者会义不容辞回来,但是现在是回北京国家大剧院排歌剧。

主持人:还有机会来看看世博会。

黄英:一定会有的。

主持人:下次我们再来谈谈黄英眼中的世博会。

黄英:好的,曹老师,谢谢。

投稿、挑错、建议、提供资料?在线提交

用户评论 Reviews [ 发表评论 ]

快来抢占沙发吧!

热门音乐人 Artists