阿方索十世Alfonso X of Castile

简介 Biography

阿方索十世（Alfonso X de Castilla，又名el Sabio（智者），1221年11月23日－1284年4月4日），卡斯蒂利亚王国国王，在位时间为1252年－1284年。阿方索十世为斐迪南三世与霍亨斯陶芬家族出身的妻子士瓦本的伊丽莎白的长子，在托莱多出生。他在位期间，同时担任卡斯蒂利亚王国国王、莱昂王国国王、加利西亚王国国王。因为他的外祖父士瓦本公爵菲利普曾是神圣罗马皇帝的对立国王，所以阿方索十世曾经试图竞选神圣罗马皇帝，但1257年和1272年两次竞选均告失败。

由西奥博尔德一世作为纳瓦拉国王的选举结束后，阿方索十世的父亲斐迪南三世试图安排他与西奥博尔德一世的女儿纳瓦拉的布兰奇结婚，但此举并不成功。因此，在1240年，他娶了吉兰代古斯曼，但后来他们被宣布婚姻无效，又宣布其子女皆为私生子。在同一时期（1240年至1250年），他和他的父亲一起征服了几个穆斯林在安达卢斯的据点，如穆尔西亚、阿利坎特和加迪斯。

1249年，阿方索十世迎娶阿拉贡国王詹姆斯一世与匈牙利的约兰德所生的女儿维奥兰特，他们在三年前（1246年）订婚。1252年，斐迪南三世逝世，阿方索十世继承了他父亲卡斯蒂利亚和莱昂的王位。次年（1253年），他入侵及占领葡萄牙阿尔加维地区。葡萄牙国王阿方索三世被迫割地，但他获得阿方索十世提出的一项协议，条件是他同意娶阿方索十世的私生女比阿特丽斯；结婚后，被占领的土地将被送回给他俩的继承人。1263年，阿方索十世兑现承诺退回阿尔加维与葡萄牙。

1254年，阿方索十世签署了与英国国王和阿基坦公爵亨利三世的联盟条约，在战争中支持亨利三世对抗法国国王路易九世。在同一年，阿方索的妹妹，卡斯蒂利亚的埃莉诺与亨利三世的王位继承人爱德华一世结婚。阿方索十世永远放弃自称拥有加斯科尼公国，由卡斯蒂利亚国王阿方索八世与英格兰和加斯科尼的埃莉诺的结婚开始，卡斯蒂利亚一直声称拥有此地。

1256年，在荷兰的威廉二世去世后，阿方索通过他的母亲是皇帝红胡子腓特烈的儿子士瓦本的菲利普的女儿而拥有霍亨斯陶芬家族后裔的身份，声称代表士瓦本主线去继承罗马人民国王的王位。阿方索其实是受到选帝侯的误导，将选举变成了复杂的计划，浪费了大量金钱作为选举费用，但从未真正拥有罗马人民国王的地位。他的对手康沃尔的理查却于1257年前往德国的亚琛加冕为罗马人民国王。阿方索却从来未有到德国。他最初的支持者教皇亚历山大四世亦因阿方索的盟友而转为不支持他。最后在理查去世后，哈布斯堡王朝的鲁道夫王子于1272年当选，由罗马教皇格雷戈里十世宣布废黜阿方索十世，1275年阿方索经过和教皇漫长的谈判，终于放弃罗马人民国王的头衔。

为了获得金钱去选举，他将货币贬值，然后努力以关税压抑通涨。这样他毁了领地内的小商家，亦冒犯了农民。他试图通过零星的暴力行为吓住贵族，但是他们终于在1272年背叛了阿方索十世。这次叛乱最终在1273年由阿方索十世的儿子斐迪南解决。

1273年，阿方索十世创建了梅斯塔，协会约有3000名的在卡斯蒂利亚牧羊人参与，这是作为对传统羊毛出口国英格兰减少羊毛出口所作出的反应。该组织后来成为国家中非常强大的势力（因羊毛成为卡斯蒂利亚第一大出口商品），并最终被因为其特权而成为卡斯蒂利亚经济的致命伤。再者，其中一个副作用是迅速扩大羊群被抽出送到卡斯蒂利亚的农田中放牧。

阿方索十世的长子斐迪南王子，在1275年死于抵抗摩洛哥和格拉纳达入侵的战斗中，留下两个仍是婴儿的儿子。阿方索的第二个儿子桑乔王子，自称是新的继任者，基于他要求以卡斯蒂利亚传统习俗，认为以血脉接近及父系资历等都应优先于斐迪南王子的儿子。阿方索十世却倾向于将王位传给他的孙子，但是桑乔得到贵族的支持。一场惨烈的内战爆发导致阿方索十世在1282年被迫接受桑乔作为他的继承人，而不是他年轻的孙子，当时只有城市塞维利亚，穆尔西亚和巴达霍斯仍然对他效忠。阿方索十世当时试图推动民族团结运动，却使摩尔人支持了他的儿子和贵族，而当他自己与摩洛哥马林王朝苏丹阿布优素福结盟时，阿方索十世被谴责为宗教敌人。1284年，他在被打败和被遗弃在塞维利亚而逝世，只留下一份排除桑乔继承的遗嘱，因而再引发内战。

阿方索十世对文化贡献很大，他的作品由拉丁文、希伯来文以及阿拉伯文的作品翻译或改写而成的。他也是当时欧洲最有学问的国王之一，所以被称为“智者”。他的国家成为欧洲文化最发达的地区。阿方索十世建立托莱多翻译学校，把许多东方作品翻译成拉丁文。这所翻译学校为西班牙带来文化的繁荣。他的主要作品有历史著作《世界历史》和《西班牙编年通史》。法学的巨著包括《法典七章》，阿方索十世将从罗马法律条文中得到启迪的东西进行整理收集并加以系统化。这部作品使人们了解到当时的生活习俗，它也是西班牙散文作品中的瑰宝。科学著作则有《阿方索星表》而娱乐方面的著作有《对弈集》。